Hemoglobina glicosilada o hemoglobina glicada, ¿qué término es correcto utilizar?

Resumen

La hemoglobina A1c (HbA1c) constituye un fiel indicador para evaluar a los pacientes diabéticos y gracias a la estandarización alcanzada en la prueba, es el primer criterio de diagnóstico de diabetes en individuos asintomáticos o con sospecha clínica de esta enfermedad.

Diferentes autores han mencionado que se debe descartar el uso habitual del término “glicosilada”, ya que este vocablo corresponde al tipo de reacción química enzimática, asumiéndose correctamente el término de “hemoglobina glucada” o su anglicismo “glicada”, para referirse al efecto de la reacción de glicación sobre la hemoglobina.

Desde el punto de vista químico, la glucosilación se define como la reacción de grupos aminos primarios de aminoácidos, péptidos y proteínas con el grupo carbonilo de los azúcares reductores. En cambio, la glicación consiste en una reacción lenta, no enzimática, de azúcares reductores como glucosa y ribosa con grupos aminoácidos de una proteína. La glicación de la Hb es un proceso que se produce en el interior del hematíe, al ser la pared de éste, entera y libremente permeable a las moléculas de monosacáridos.

Por tal motivo se recomienda usar la terminología de Hemoglobina Glicada o Hemoglobina Glucada para referirse a HBA1C; ya que el término “Hemoglobina Glicosilada” es un término que no corresponde a una reacción no enzimática como si lo es la terminología anteriormente propuesta.